规模空前的中国现代化，不仅推动中国社会的伟大变革，也具有伟大的世界意义。中国式现代化道路，在发展模式、道路建构、理论创新三个层面对世界现代化产生深远影响。从历史的维度看，是现代化道路的新范式；从实践的维度看，是世界现代化路径的新创造；从理论的维度看，是马克思主义现代化理论的新飞跃。在人类现有现代化道路中独树一帜，不仅对后发式国家现代化具有示范引领效应，而且推动马克思主义现代化理论发展到新境界。

网络圈群是伴随互联网技术发展而兴起的青年社交模式。社会的转型使青年的生存状态呈现出个体化趋势，当代青年通过展现自我和追求个性的方式与社会联结，其“反组织”倾向相较过去更加明显，且社会交往呈现出扩大化和虚拟化的特征。互联网技术的创新为当代青年构建了不同以往的社交模式，网络圈群成为青年展示自我的平台和社会交往的载体，同时圈群文化与主流文化也在互动中实现融合和改变。网络圈群的“信息茧房”“娱乐至上”等特性为虚无历史、歪曲历史以及其他错误思想观念的滋生提供了契机，严重妨碍了青年正确史观的培育。在青年网络社交圈群化的背景下，应该从推动党史理论知识具体化入手培育理性认同，从转变党史的叙事方式入手迎合青年需求，从优化党史教育的内容供给和工作思维入手提升党史权威。

近年来，我国生态环境建设方面的政策法规在不断完善，资金投入也在不断提升，但是这些政策法规是否得到落实、资金是否得到合理使用以及是否取得相应的治理成果也需要通过审计来进行鉴证与评价。以巢湖流域的水环境治理为例，综合运用PSR模型、层次分析法以及环境优值模型，实现了对巢湖流域水环境治理活动的鉴证与评价。研究发现，巢湖流域的水环境治理取得了一定成果，但是随着治理的持续进行，相关部门需要更加明确自身的职责，促进治理政策的落实，并推动问责机制的确立与实施，从而进一步提升治理效果。文章成功地构建了适用于巢湖流域水环境绩效审计的评价指标体系，丰富了对水环境绩效审计评价指标体系的研究，对其他地区开展水环境绩效审计具有一定的借鉴意义。

以合肥都市圈为研究区域，分别构建生态经济与旅游经济评价指标体系，运用全局熵值法、综合指数评价模型、耦合协调度模型测度分析2016—2020年两系统发展指数以及耦合协调度，再运用GM（1，1）模型预测耦合协调度值的发展趋势。研究表明：2016—2019年，合肥都市圈两系统均值发展指数增长态势趋同，而2020年两系统发展均值指数出现相反，但二者的地区差异都呈缩小态势；时空维度上，合肥都市圈8个城市（县）总体上呈现波动性上升趋势，耦合等级由濒临失调向中级协调演变，空间具体演化规律是“凸”字型-“中间高-南北低”-“凹”字型；合肥都市圈各成员耦合协调度值进行了动态模拟，除了合肥，其余城市（县）模拟效果较好，同时反映出未来耦合协调度值向高水平发展。文章的研究结果可为合肥都市圈促进旅游持续发展和生态文明建设提供参考价值。

地产问题是理解马克思早期思想发展和历史唯物主义生成过程的重要理论线索。在《黑格尔法哲学批判》中，马克思通过对黑格尔长子继承制下的世传地产进行批判，不仅确证了私有财产决定国家的现实，还揭露了黑格尔世传地产的封建本性。这开启了他对地产问题的思考。在《1844年经济学哲学手稿》中，马克思进一步发展了自己对地产问题的理解。他先以对封建地产与资本主义地产的比较为基础，再将资本主义地产作为切入点，从而使自己对资本主义社会的认识从第一笔记本中的表象性认识提升为第二、第三笔记本中的本质性认识。在《德意志意识形态》中，马克思不再像之前一样外在地将地产当作他理解社会运作规律的切入点，而是将地产与历史发展内在地结合起来。这体现为他在历史唯物主义原则和城乡对立视角下阐述了地产在资本主义社会的历史生成中所起到的动力作用，从而科学地对地产问题作出了解答。青年时期的马克思正是通过对地产认识的深化，开启了自己对资产阶级经济学家和理论家的批判，并使自己的学说从唯心主义转变为从现实历史出发的一般唯物主义，进而构建起历史唯物主义。

在农村集体产权制度改革的不断推进、集体经济总资产迅速增长的背景下，全国现有近60万个村级集体经济组织，组织内收益分配矛盾凸显，纠纷数量逐年攀增。但司法机关在此类纠纷的处理上未能充分发挥其作用，实践中面临着纠纷可诉性存在分歧、参与分配资格认定标准不统一、分配方案效力认定规则模糊、纠纷处理方式不规范等困境。为破解上述困境，应当明确此类纠纷属于法院受案范围并赋予法院一定的司法审查权、明确成员资格认定标准和收益分配方案效力认定标准及规范法院纠纷处理方式，进而畅通司法救济途径，有效化解农村集体经济组织收益分配纠纷。

为研究“一带一路”沿线国家的港口投资风险，选用2010—2019年的面板数据，从政治风险、经济风险、社会风险、对华关系及港口行业发展状况五个维度构建指标体系，基于动态因子模型对港口投资风险进行评价。结果表明：从国别角度看，投资风险最低的国家是荷兰，最高的是尼日利亚。从区域角度看，欧洲地区港口投资风险最低，非洲地区风险最高。从时间维度看，大部分沿线国家的港口投资风险都呈现降低或稳定的趋势，但澳大利亚及部分西亚地区的国家相反。未来我国企业进行海外港口投资时，应根据风险等级合理选择投资区域，并警惕疫情给中国企业造成的威胁和挑战。

信息基础设施连通经济社会发展中的各个主体，在一定程度上克服了地域障碍，降低了城乡经济要素间差异。以2005—2019年全国260个地级市及直辖市为样本，通过双向固定效应模型、门槛模型等方法研究信息基础设施对城乡收入差距的影响。研究发现：信息基础设施规模对城乡收入差距的影响呈现先拉大后缩小的“倒U型”非线性关系。当前，我国大多数城市已越过拐点，进入到缩小城乡收入差距阶段；信息基础设施存在单一门槛，经济发展水平和人力资本水平存在双重门槛，不同门槛值区间信息基础设施对城乡收入差距的影响效果不同；信息基础设施对城镇和农村居民收入水平的作用不同，对城镇居民呈线性正相关，对农村居民呈“正U型”非线性关系。研究的结果基本稳健，根据结论提出针对性的政策建议。

在先秦两汉“天人”思想影响下，雅乐与俗乐的审美目的、审美功能和审美特征“近而不同”。从分化过 程来看，雅乐“天人之和”与俗乐“天人之乐”的审美追求有别，审美主体对“神性”“人性”的选择随之不同，并在 “庙堂”“民间”的差异化场景中完成“分乐而序”。从合流成因来看，雅俗之乐以天人之情的同一性为基础，借助审美共通性推动天人之教，实现天人之美的价值统一。分化源于对“神”的崇拜，合流则见证“人”的崛起。

元杂剧《汉高祖濯足气英布》有《元刊杂剧三十种》本和《元曲选》本两个版本。从舞台表演体例来看，元 刊本在开收场和人物上下场方面没有形成一套规范的程式，而明刊本则显示出了人为规范的痕迹。明刊本中 的科介多且精细。在保持剧情基本走向不变的情况下，明刊本进行了大范围细节改动，使两版本形成了不同的场上看点。在随何出使的起因上，明刊本将被动改为主动，新添随何与刘邦之间的人物矛盾；在事件的结局上，元本突出战况汇报情节，明本兼重封赏情节。这一系列差异，既得因于杂剧的逢演必变，又体现了臧懋循的个人意志及时代氛围的影响。南戏也在滑稽戏份和脚色方面深刻影响着元杂剧的发展。元明刊本的变化根本原因在于两种不同的戏剧观，即从“曲本位”向“剧本位”的嬗变。

国耻纪念是近代一种特殊的纪念仪式，基于国家贫弱、主权屡遭侵犯这一特殊背景下，它反映出国民内心愤懑、渴望自强雪耻的心理诉求。民国时期，民族资本主义企业利用国耻纪念这一特殊仪式，迎合国人心理，在报刊上广为登载国货广告，竭力宣传其产品与品牌，形成兼具政治性与商业性的文化现象。国耻纪念下的商品宣传为企业带来利润的同时，还具有凝聚共识、增强国民认同之作用，有利于收回经济权利、配合政治运动的开展，同时国货企业通过提升品质、降低价格，使消费者确得实惠。

现藏安庆市档案馆与博物馆的清代安庆土地契约文书体现了清代法律介入安庆地区土地交易之实况，展现了清代安庆土地交易注重诚信、重亲重友、权义统一的特征。馆藏土地交易契约还彰显了安庆乃至皖南土地交易散发多发、地权集中程度低、亲族影响更为深远的特色。对上述契约文书的考释研究有助于还原国家法介入安庆乃至皖南地区土地交易实际情况。以安庆地区土地交易作为皖南土地交易的代表进行的研究有助于反映皖南地区土地交易真实过程，发掘皖南地区土地交易地域特色。

近年传统村落旅游开发相关研究逐渐成为学者关注的热点话题，文章基于相关研究文献的梳理，总结传统村落旅游开发及其影响研究的进展。既有研究内容集中在传统村落旅游资源保护与开发、多元旅游开发模式及旅游开发对保护发展的影响等方面。旅游开发作为传统村落保护发展的主要途径，有效促进了村落功能转型与空间活化，同时也对村落乡土景观保护和传统文化传承带来压力。加强多学科综合研究，完善研究理论与方法；深度挖掘传统村落特色旅游资源，探索传统村落旅游开发促进乡村振兴路径与模式；维育传统村落文化生态系统，从不同空间尺度协调保护与发展关系等，是未来传统村落旅游开发研究亟待加强的方面。

“看”是一个标句词，能够引导一个小句。它可以位于句中，也可以位于句末，位于句末是因为其引导的小句受口语省略的影响没有语音实现，但在意义解读的过程中，潜在的后续句能够被补充出来。这种省略会造成“看”在表面上比较像尝试助词，但其实它仍然是一个标句词。这种差异跟“看”在语法化过程中使用的语体环境有关，它是在口语使用的过程中逐渐发生的语法化，因而带有口语在使用上有省略的特点。文章将根据“看”所处的不同句法位置，寻找处在不同位置上的“看”在使用上的共性，进一步论证“看”的标句词用法。

《三体Ⅲ?死神永生》的英译本于2016年在国外发表，第一周就进入了纽约时报畅销书榜单，2017年获得轨迹奖，并获得雨果奖提名。这些佳绩说明这一译本是成功的，但细读后会发现在一些有关性别的内容上译者刘宇昆做了修改。文章旨在从赞助人角度，通过文本分析和与译者刘宇昆访谈求证，看该译文性别内容的英译，看译者如何与出版社代表编辑丽兹和作者刘慈欣沟通合作，从而达到翻译群落中的生态平衡。

基于自建商务语篇英汉对应语料库，以条件连词和转折连词为例，对商务语篇英汉翻译过程中的语际隐化现象及背后动因进行了定量和定性研究。结果表明：在商务语篇中，条件关系连词和转折关系连词均未表现出显著的语际隐化特征，但转折关系连词的隐化程度略低于条件关系连词。逻辑连词的隐化程度与具体的连词之间存在着密切关系。通过进一步分析，发现译者因素、语言差异和交际语用因素影响了商务语篇英汉翻译过程中逻辑连词的隐化及隐化程度，研究结果旨在为提高商务英汉翻译文本的可读性提供可供参考的翻译策略。

文章以地方高校女大学生为研究对象，采用结构方程模型，探讨地方高校女大学生就业能力结构及其影响因素，通过探索性因子分析，得出高校就业培训、高校课程设计和个体综合素质三个潜变量，通过结构方程模型探究潜变量之间的路径载荷系数，验证假设，得出以下结论：高校就业培训对高校女大学生就业能力提升的影响不显著；高校课程设计和个体综合素质对其自身就业能力的提升具有显著正向影响。基于实证研究结果，提出了相关政策建议。

当前讨论移动情境下二语动机自我系统（L2MSS）对大学生动机行为作用的研究鲜见。以参与移动学习课程友邻优课的162名大学生为研究对象，采用问卷调查、日记和访谈相结合的定性定量混合分析法，探索在移动情境下L2MSS三因子对学生动机行为的影响以及与线下情境的差异。结果显示：一方面，移动情境下L2MSS影响大学生的动机行为，其中，二语学习体验对动机行为具有显著的正向影响、理想二语自我对动机行为具有中等强度的正向作用、应有二语自我无明显影响；另一方面，与线下情境相比，学习者理想二语自我对动机行为的作用弱化、二语学习体验的作用增强。深入了解移动情境下大学生二语动机系统的作用对优化移动英语课程设计、提高移动英语教学实践和促进教育公平具有重要的启示意义。

通过梳理外语专业在线教学发展史，可以清晰地看到外语教学与信息技术紧密联系。信息技术的快速发展极大地促进外语学科发展，具体体现在外语课程广泛电子化、数据化、方便存储等方面，但是技术与外语课程深度融合还存在以下问题：在线课堂管理疏松，学生专注度缺乏，在线学习平台功能单一和学习资源利用率低等。面对以上问题需要从实施构建师生互动桥梁、信息技术与外语学习深度融合和建设基于语义Web的外语专业课程平台体系三个方面着手应对，从而找到良性发展路径。