摘要： 《如意宝册》是由小说《平妖传》改编而来的清宫廷戏剧本。对《如意宝册》与四十回本《平妖传》进行梳理比较发现，二者在情节内容、叙事结构等方面存在较多差异，这些差异体现了从小说文体到戏曲文体的叙事转型。此外，戏曲中新增设的脚色设置、宾白科介等内容，突出了作为“场上之曲”的表演性，折射出审美重心的偏移。清宫本平妖故事的改编体现了宫廷意识形态与民间娱乐文化的融合，呈现出宣扬王权、维护吏治与娱情宫廷、观风赏俗的双重意义，展现了清宫廷戏独特的艺术价值和文化内涵。
中图分类号:
李雨濛. 宫廷视阈下的文本重构与意识形态呈现——清宫本《如意宝册》平妖故事的戏曲化改编[J]. 巢湖学院学报, 2026, 28(1): 64-69+85.
