《大学》内明外用思想主要强调内明之学以达于自立、外用之学以达于立人,展开为系统的“修齐治平”之道。结合时代特点和社会发展需要,运用马克思主义基本原理,对《大学》内明外用思想进行现代转化,赋予其新的时代内涵和表现形式,焕发其新的活力。并在此基础上,主动汲取其中修身立德、自立立人、知行合一等有益思想,对于新时代“立德树人”具有重要的启示意义,让中国优秀传统文化成为新时代鼓舞人民前进的精神力量。
The Great Learning is rich in the thought of inner-wisdom and outer-practice, which mainly emphasizes
the learning of inner-wisdom to achieve self-reliance, and the learning of outer-practice to be helpful for others,
and develops as a systematic way of self-cultivation, family regulation and state rule. Combining with the
characteristics of the times and the needs of social development, we apply the basic principles of Marxism to the
modern transformation of the thought of inner-wisdom and outer-practice in The Great Learning, and endue it with
new connotations and forms of expression and give it new vitality. On this basis, we have taken the initiative to draw
on some of the beneficial thoughts that play an enlightening role in fostering virtue through education in the new
era, such as cultivating one's moral character, self-reliance and helpfulness, and the unity of knowledge and action,
and make the good traditional culture of China become the spirit of the new era.