在全球化与数字技术深度融合背景下，地域文化国际传播需突破传统语言转译范式，转向叙事体系数字化重构。文章以环巢湖文化核心符号——有巢氏文化为对象，聚焦数字化叙事理论在国际传播中的创新应用：通过解构有巢氏文化的物质、传说与仪式符号，构建多模态数字化采集至叙事逻辑重构的闭环体系。研究表明，三维激光扫描、VR/AR及知识图谱等技术可破解传统传播中符号碎片化、叙事线性化困境，借助非线性叙事网络、沉浸式感官体验及技术适配性转译，实现文化符号跨媒介精准传递与跨文化认知建构。